良品志 -- 日本生活时物精选。分享最新日本旅游攻略、日本时尚穿搭和日本美食,还可免费参加日本化妆品测评活动。

京都的盂兰盆节,比花火大会更值得一看的理由

发布者: 谷町君
发布时间: 2018-08-01

京都是一个没有花火大会的城市。对于热爱偶像剧式夏季风物诗的人来说,这或许是一件遗憾的事。但是对于生活在京都的这个城市的人来说,也许对花火大会并没有太多期待,夏日里有最后一件重要的大事:去鸭川边看五山送火啊。

 

“お盆”,也就是日本的盂兰盆节。为了祭祀先祖,岛国各地都有自己的风俗习惯。在京都这个千年古都,更加具有仪式感:从8月13日六道珍皇寺的“六道まいり”开始,高潮是8月16日晚上的大文字五山送火,此后还有8月23日和24日各个街区的“地蔵盆”和“六地蔵めぐり”,以及嵯峨野化野念佛寺的千灯供养。被火光和灯笼照亮的8月京都的夏夜,有着百鬼夜行一般的魔幻氛围。

 

五山送火


所谓五山送火,是将盂兰盆节迎回的先祖的魂灵送回极乐净土的一项传统活动,这一天的傍晚,在京都最著名的五座山头上,将会以燃烧的木柴呈现出各种文字和图案,大约耗时1个小时,从东往西依次能看到「大文字」→「妙法」→「船」→「左大文字」→「鸟居」的造型。

时间:8月16日

 

大文字(东山如意岳)

点火预定时间:20:00

最佳观看场所:鸭川堤防


 妙法(松崎西山、东山)

点火预定时间:20:05

最佳观看场所:北山通、高野川堤防


 船(西贺茂船山)

点火预定时间:20:10

最佳观看场所:北山通

 

左大文字(大北山)

点火预定时间:20:15

最佳观看场所:西大路通

 

鸟居(曼陀罗山)

点火预定时间:20:20

最佳观看场所:松尾桥、广泽池

 

六道まいり


京都市内最有名的迎接先祖魂灵的传统活动,寺院内漂浮着线香的烟雾,供奉水塔婆,整日源源不断地敲响着梵钟,参拜者众多,非常热闹。

时间:8月7日~10日

地点:六道珍皇寺

 

お精霊迎え·送り


在京都的旧盂兰盆节这一天,人们向ゑんま様请求迎回先祖的魂灵,暂时接回家供奉的一项活动。尤其在14日这一天,晚上19点开始会举办“千本六斋念头佛”的诵经活动。

时间:8月7日~16日

地点:千本ゑんま堂

 

万灯会


大量的佛灯组成人形的“大”字,齐齐点火,迎接祖先的魂灵。此时在本堂和地下都会连绵不断地响起撞钟的声音。

时间:8月8日~10日

地点:六波羅蜜寺

 

精霊迎え&六道まいり


盂兰盆节期间,无论是迎接还是送回先祖的过程,为了使他们在六道上不至于迷路,会举办特别的仪式。这期间,平日里不露脸的本尊释迦如来坐像将会限时特别公开。

时间:8月8日~12日·16日

地点:千本釈迦堂

 

盂兰盆万灯供养会


在本堂前点燃1200个灯笼,以此供养祖先。9日和16日举办的六斋念佛仪式特别值得一看,它已经被指定为日本的重要民俗文化财产。

时间:8月9~16日

地点:壬生寺

 

东大谷万灯会


大谷祖庙境内和旁边的东大谷墓地里,也将会亮起超过1万个灯笼,气氛十分庄严。

时间:8月14日~16日

地点:大谷祖庙

 

车折神社万灯祭


在万灯祭上,来自全国各地的参拜者都可以供奉自己的灯笼,然后进行祈愿。

时间:8月14日~16日

地点:车折神社

 

嵐山灯籠流し


从渡月桥的东边开始一直延续到桂川,将会漂浮着人们祈愿用的灯笼。这一天是五山送火,可以一边眺望“左大文字”和“鸟居形”,一边流放灯笼,非常夏夜风景。

时间:8月16日

地点:岚山渡月桥附近

 

千灯供养


这一带是京都古老的三大风葬地之一,市内的8000座石塔和石佛,将会被佛灯照亮。历史最悠久最老牌的京都盂兰盆节活动之一。

时间:8月23日~24日

地点:化野念仏寺

 

京都的地藏盆


8月22日和23日是京都的“地藏盆”,在各个居民区举行,人们为了祈祷孩子的健康的成长,在地藏尊前点燃灯笼,摆上点心进行供奉。是京都人生活的日常风景,不妨一边散步一边偶遇。

 

(文中图片均来源于网络)






(声明:本文由原作者撰写,除良品志官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表良品志立场。版权归原作者所有,如有侵权请立即与我们联系。微信号:jp_pro)