哈啰日本 -- 一个专注日本购物,吃喝玩乐的中文社区。分享最新日本旅游攻略、日本时尚穿搭和日本美食,还可免费参加日本化妆品测评活动。
哈啰日本 -- 一个专注日本购物,吃喝玩乐的中文社区。分享最新日本旅游攻略、日本时尚穿搭和日本美食,还可免费参加日本化妆品测评活动。
# 热门搜索 #
日本旅游
药妆
化妆水
花火大会

《鎌仓物语》里浓浓的中国情结|日本·电影

发布者: Yayaworld日本
发布时间: 2018-10-01

历经一波三折,由堺雅人和高畑充希主演的奇幻爱情剧《鎌仓物语》,今年9月20日终于在大荧幕上与中国观众见面了。作为雅人叔的影迷,小编我第一时间冲进了电影院,观看了这部由西岸良平所著漫画改编的电影。



影片以推理作家一色正和新婚妻子亚纪子蜜月归来为开篇,男女主角开着老爷车返回位于镰仓的一色家老宅。随着老爷车的前行,古朴静宁的镰仓画卷徐徐展开,古老庄严的镰仓大佛、静谧宽广的海岸线、擦身而过的江之电列车,为观众勾画出一幅饱含历史的和风街景。



影片中镰仓这座安详古老的城市,却有着不为常人所知的另一面。随着男女主角走进一色家的老宅,不经意跑过院子的河童,开启了镰仓神奇而热闹的另一面。自古以来,在镰仓妖怪界与人界就相互渗透,界限也暧昧不清,夜幕降临后,妖怪们更是会办起热闹的夜市,连普通居民也会到夜市购买各种物美价廉的商品。



看到这里,相信了解日本的观众朋友都知道,夜市在日本非常少见。的确,妖怪夜市的灵感是来自中国的宝岛台湾,著名的台湾小吃夜市就是电影中妖怪夜市的原型。电影由此开始,就为观众展现了一个富有中国风情的妖怪世界。



影片中,妖怪夜市的整体感觉上和台湾夜市很类似,应有尽有且热闹非凡,又是窥视到妖怪世界的不二之选;细节上也做足了功夫,就连被亚纪子认为是COSPLAY的摊贩们的摊位摆设,也是参照了台湾夜市中摊位摆设的样式来设置的。影片中,人界与妖界的碰撞与融合,更像是中日两种文化风情的碰撞与融合。


台湾夜市的小吃摊


妖怪夜市的蔬果摊


主线故事逐渐展开,落入妖怪陷阱,弄丢自己的肉身的亚纪子,被死神送到了黄泉之国。找回了亚纪子肉身的一色正,就决意到黄泉之国找回爱妻的灵魂,坐着穿越两界的江之电前往黄泉之国。

    


终点为黄泉的江之电飞驰在空中的铁轨上,如银河般宽广瀑布飞流直下,奇石林立层峦叠翠,黄泉世界如梦似幻的景色展现在观众面前。



这并不是只有电影里才能一见的幻想世界,这是真实存在于中国境内的景色,根据剧组在推特中的介绍,取景地正是中国的张家界。

    


张家界国家森林公园,位于湖南省张家界市武陵山腹地,有着泰山之雄,华山之险,黄山之变化,桂林之秀丽,多变的地质地貌,堪称是大自然的鬼斧神工创作的奇幻之地。作为黄泉之国的取景地,剧组在这里足足住了两个月,可见对这片迤逦山水的倾心。



随着江之电的奔驰,越过了阴阳的边界,车中的乘客被眼前的风景所震撼,不禁起身向窗外看去。虽然影片中的死神说不同的人会看见不同的风景,但在男主角一色正的眼中,却是充满中国风情的黄泉世界。



江之电从高耸入云的石林山峦中穿过,四周悬崖峭壁之上,小巧的吊脚层叠而建,屋外挂着红红的灯笼,黄泉之国的人们就生活在这里。去过凤凰古城的观众,看到这一幕时是不是觉得有些眼熟?这种层叠而建的房屋原型,正是中国有名的凤凰古城。



凤凰古城,就位于张家界风景区之中,吊脚楼依山崖而建,层层叠叠,城外青山环抱,城中绿水环绕,由于建城历史悠久,小城里遍布着各个时代的人文古迹,独特的城镇风格,让这里成为了电影中黄泉之国的取景地。影片的高潮正是在这片中国味道浓郁的黄泉之国展开的。



为了救出亚纪子,来到黄泉国的一色正,通过死神找到了自己的父母,发现自己误以为的家丑,竟然是父母为了理想而变换的身份,并从父亲那里了解到想象力就是他的终极武器后。一色下定决心,即使单枪匹马,也要从天头鬼的老巢里救出被软禁的爱妻亚纪子。



位于崇山峻岭间的天头鬼老巢,刚一出现在荧幕上,瞬间有种财神降临的感觉,这不就是中国的文财神吗?难道,是与贫穷神加身的一色老宅作对比,暗指男女主角的情比金坚?闯入天头鬼老巢的一色,看见被软禁的亚纪子,正倚在大堂中间的扶椅里闷闷不乐。



这时的亚纪子,已经不再是邻家小妹的装扮了,身穿金色滚边的红色汉服,头插金色凤钗,再加上身旁摆满了各种凤冠,嫣然一幅中国古典新娘的模样。这一幕的场景之中,大到高堂大柱、小到装饰摆件,无处不散发着浓浓的中国味道。

     


一色找到了亚纪子,并从天头鬼的口中得知,他俩的爱情是历经千年,经过多次轮回也不曾改变的。最后,一色、亚纪子和天头鬼大战三百回合,在贫穷神的神器饭碗的帮助下,成功的回到了人间,过上了属于他们的幸福生活。



将几十本的整部漫画装进2个多小时的电影里非常不容易,这部改编电影是由几个相关故事串联而成的,虽主线情结略显虚弱,但在温暖的爱情氛围中,很好的阐述了日本人的生死观。

    


故事情结虽无大起大落的激情澎湃,也没有足以催人泪下的悲情感动,但在看完之后也会让人为之暖心一笑。不说奇幻的故事设定,唯美的画风,就单是电影中浓浓的中国情结,就足以成为让我们走进影院观影的理由。

    

备注:文中图片来源自豆瓣、中国图库、视觉中国等网站。

(声明:本文由原作者撰写,除哈啰日本官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表哈啰日本立场。版权归原作者所有,如有侵权请立即与我们联系。微信号:jp_pro)

相关文章

    日本旅游
    七日野鬼 七日野鬼 2019年11月20日
    人少景美——埼玉县秩父、长瀞两日小旅行攻略(上)
    在访日自由行越来越普及的今天,东京周边的观光地已经被开发得差不多了,网上有各种攻略,都是铺天盖地的规模。在日光、镰仓、富士山、伊豆等地区观光客逐年递增,想找“人少景美”的地方已经越来越难的今天,我来给大家推荐个好地方,至少在特定的季节前往的话,还是能安静地看景,悠闲地散步,这就是位于埼玉县的秩父和长瀞。 秩父观光地图 本篇攻略特定的时间点是一月底。因为这个时间刚好是草莓季,所以其他季节去的话,像草莓采摘这种项目可能体验不了,不过其实周围可玩的很多,随便找一个来替换就是了。在攻略开始之前,先要感谢...阅读全文
    护发
    淘大阪 淘大阪 2018年03月14日
    欧阳娜娜的长发飘飘全靠这三款天价电风吹来呵护!
    女明星纷纷公开分享好物平台以后,大家终于有了可以get明星保养秘诀的机会。见过最多就是问保养品和头发保养的。 此前范冰冰就公开了头发保养秘诀,从洗头方式、洗护用品到干发帽、护发精油都讲得一清二楚,一举登上了微博热搜。 虽然范冰冰的洗头法上了热搜,当时对于懒癌女孩来说真的有点麻烦。就像当年的大S洗头法要耗上个把小时,极少有人能坚持下来。 很显然欧阳娜娜也是这样的女生,她说她从小头发就很长,所以一直很讨厌吹头发。直到用到了好用的吹风机。 没有心思花长时间洗头的仙女们可以参考欧阳娜娜的推荐。她晒的三款...阅读全文
    生活
    DAISOJapan大创生活馆 DAISOJapan大创生活馆 2017年06月12日
    夏季必备单品推荐
    夏天就这么毫无防备地,真的来了 大创生活馆也上架了很多夏季商品哦~ 虽然今天阴雨绵绵,或许情绪并不高涨 就让这些缤纷商品来唤起你内心的澎湃 大家嗨起来 (⊙o⊙)…呃你知道发上图不过是为了蹭热度而已 虽说是海滩拖鞋, 不过也可以当做人字拖休闲时穿穿 蛮好 看到小盆友的人字拖有多可爱了么! 还贴心的设计了能帮助带住鞋子的腕带 这样小盆友们在跑跑跳跳嬉戏玩耍时 也不会因为人字拖不跟脚而跌倒~ 这是我最喜欢的一个系列了 透明的收纳袋化妆包 既符合夏季的风格 又充满满满的少女感 看,这款是不是很酷 甚至...阅读全文
    时尚
    优衣库 优衣库 2017年06月26日
    Top7流行款 | 今夏女装新品该买哪几款?


     


     
     
     
     
     
     
     

       


    *部分实体门店或天猫旗舰店所销售的商品花色及实际售价可能略有不同(亦有可能存在缺货断码等情况),请以店内所贩售的商品、花色及售价为准,请在购买前咨询实体店内工作人员或天猫旗舰店客服人员。


    文化
    今日日本 今日日本 2019年02月20日
    日本青楼头牌花魁原来是这样接客的!
    江户时代,在江户城中有一个特殊的地方——吉原游郭(游郭:类似妓院的地方),在这里工作的女子,一般被称为遊女、女郎、娼妓,而地位最高的被称为「花魁」。 被神秘面纱遮盖住的游郭和花魁,如今被拍成了不少电视剧,很多女演员也曾饰演过“花魁”的角色。 日本的花魁,集才貌于一身,琴棋书画样样精通,其所穿的和服档次也是最高等的! 花魁与艺妓的最大差别是她们头上繁复的头饰,以及和服的腰带结在前面,花魁的发饰极其繁琐和贵气。 花魁不是一般客人可以见到的,见客的场所也是被指定的“扬屋”。花魁在去扬屋见客的这段路,被...阅读全文