哈啰日本 -- 一个专注日本购物,吃喝玩乐的中文社区。分享最新日本旅游攻略、日本时尚穿搭和日本美食,还可免费参加日本化妆品测评活动。
哈啰日本 -- 一个专注日本购物,吃喝玩乐的中文社区。分享最新日本旅游攻略、日本时尚穿搭和日本美食,还可免费参加日本化妆品测评活动。
# 热门搜索 #
日本旅游
药妆
化妆水
花火大会

辟谣!很多网传《千与千寻》原型都是假的?这些才是官方认证!

发布者: 青春18乘车券
发布时间: 2020-01-15












《千与千寻》是日本史上票房最高的动画片,也是18酱这一代人的童年记忆。电影中汤婆婆经营的温泉馆“油屋”让人印象深刻:



最近网上热传,“油屋”的原型是日本山形县的银山温泉:



也有公众号说是群马县的四万温泉:



看到这些谣言,吉卜力忠粉18酱坐不住了:通通都不对!


早在2003年,吉卜力工作室就在官方博客中逐!个!辟!谣!




山形的银山温泉?不是!

宫城的谦崎温泉?不是!!

群马的四万温泉?不是!!!

长野的涩温泉?不是!!!!

鸟取的羽合温泉?不是!!!!


真相只有……两个!

    

     

道后温泉


@爱媛县松山市道后汤之町5-6




道后温泉有3000年历史,是唯一被列为国家重要指定文化财产的入浴设施。宫崎骏承认,油屋“虽无特定原型,但的确参考了道后温泉”:



一个佐证是,在分镜脚本中,确实能看到“道后”(日语写作“道後”)的字样:




     

江户东京建筑园


@东京都小金井市樱町3-7-1


这里是千寻和父母一起误入的商店街的原型




官方的资料里也有注明:



江户东京建筑园保留了不少日本江户时代的建筑,时代氛围浓厚。园内还有日式传统的“子宝汤”澡堂,被盖章是“油屋”的灵感来源





电影之所以将“油屋”设定为耸立在商店街一角的公共浴场,主要是从“子宝汤”获得的灵感。不过,由于“油屋”要大得多,两者看上去并不像。


DVD花絮也证实了,油屋的内景和子宝汤异曲同工:




子宝汤澡堂的内部


在江户东京建筑园里,还有另一个《千与千寻》的著名场景哟:



锅炉爷爷工作间的原型,正是园内的文具店“武居三省堂”,瞧瞧这满墙的小柜子!



可能是来访者太多,柜子上贴着告示:“这个架子是《千与千寻》中锅炉爷爷的药柜的原型,请不要触碰”。



江户东京建筑园位于创作《千与千寻》的吉卜力工作室的西北角,步行仅需半个小时



宫崎骏闲暇时经常会来这里逛逛,之前接受媒体采访时他也坦言,自己的创作灵感通常来自于周围的事物



我们每天都在忽略的日常,大师却在其中发现了灵感💡


如果喜欢吉卜力、喜欢宫崎骏的话,下次去东京的时候,除了三鹰的吉卜力美术馆,也可以考虑来这里圣地巡游哦!


E.N.D


*部分图片、视频素材源于网络,版权归原作者所有,侵删


青春18编辑部

🎐【上海】大野菜菜   Suopohe   叶小龙   Bebo  


🌸【东京】平田 盛己   ひかか   明日海   ヤマちゃん  


(声明:本文由原作者撰写,除哈啰日本官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表哈啰日本立场。版权归原作者所有,如有侵权请立即与我们联系。微信号:jp_pro)

相关文章

    美食
    日本国家旅游局 日本国家旅游局 2017年08月17日
    日本和食中的玩味人生!
    在日本生活久的中国人都会发现, 周围的很多日本人并不经常称 他们自己的美食为日本料理, 更多的是以“和食”或“日本食”冠之。 日本哲学精髓中的“和” 构成了日本饮食的灵魂。 “好看、精致,看起来好吃”,是很多人对于日本饮食的最基本评价与刻板印象,而这种视觉上的美观,更深层次的内在呈现则是日本人骨里“和”的精神内核——调和与齐整,细腻与美观,他们把这种回避冲突的哲学,运用到了饮食的餐具、装盘、摆放上,用养眼来养味,进而养神养心。 在日本,料理往往是以一种动词的形态出现,对应汉语里“烹饪,做菜”的含...阅读全文
    文化
    日本设计小站 日本设计小站 2018年09月25日
    日本老板用海苔雕花,不仅挽救70年家族企业,还在广告大赛中“吊打”了泰国人!
    日本人似乎生来 骨子里就带着一份倔强 总是能将最普通的小事 “抠”到极致 就连寿司上 一片默默无闻的海苔 经过他们的精雕细琢 也能变成一件 不忍亵玩的艺术品! 茨城县的海野海藻店 专注经营海带、裙带菜等 日本国产海藻产品 创立于1945年 至今已走过了70多年的风雨 在这一行早已是大前辈一般的存在 但历史悠久 不代表必须死守古板 2012年海野海藻店 发售了一款 镂空图纹海苔 把人们对海苔干巴巴的刻板印象 洗刷的干干净净 樱花、水玉、麻叶、龟甲 一个个寓意吉祥的符号 被完美雕琢在 薄如蝉翼的海苔...阅读全文
    寿司
    舶来东瀛 舶来东瀛 2017年05月24日
    壽司中日文對照大公開 带你认识 寿司
    來到東京, 一定要去東京人的灶咖「築地市場」! 這裡有每天新鮮直送的生魚片,物美又價廉!除了可以吃到尚青的海鮮丼、海膽三吃之外,行家都還會再跟師傅單點握壽司!有哪些握壽司是到築地必點,日文又該怎麼說呢?快來看這篇大攻略! 首先,一坐到料理台前,如果毫無頭緒,建議可以直接點店家推薦的綜合握壽司(日文:盛り合わせ mo-ri-a-wa-se),一盤10個左右,看等級種類,價錢從2000日圓〜4000日圓都有,店家通常都再附上一碗熱湯。 吃完一盤綜合握壽司,如果還意猶未盡,這時候就可以按照喜好,開始單...阅读全文
    百货店
    DiGJAPAN DiGJAPAN 2017年07月11日
    东京|GINZA魅力再发现!高质感单品开启一日轻奢之旅
    立足于世界时尚前沿的东京银座,繁华绚丽车水马龙。众多国际名品店的进驻,让她成为本地人及海外游客最钟爱的时尚街道。银座还是精工、资生堂等日本产国际品牌的诞生地,最近更有米其林星级拉面店、旗舰百货GINZA SIX和高级日本清酒獭祭门店进驻。新老魅力景点不胜枚举,快来银座开启一趟轻奢有质感的旅行吧! 10:30 旅途第一站! 最新旗舰百货GINZA SIX 轻奢质感之旅从当下最热门的GINZA SIX开始。GINZA SIX于2017年4月20日正式开业,吸引241家店铺进驻,是银座区域规模最大的旗...阅读全文
    冰淇淋
    日本旅游攻略资讯 日本旅游攻略资讯 2018年07月05日
    夏天吃水果冰才是正解!日本便利店超市必买的10种人气水果冰品
    夏天的日本可是艳阳高照,到日本自由行的游客,一定会想到便利商店买些冰品消暑吧!小编要来给大家介绍各种日本便利商店以及超市必吃必买的水果口味冰品!从成熟大人系,到小孩也爱的果实冰等,还在犹豫什么呢?下次到日本自助旅行,请务必去买来尝尝吧! ▋童心未泯的「大西瓜棒冰」 日本超商必吃的夏日代表棒冰,首推大西瓜棒冰(BIG スイカバー)!西瓜造型的大棒冰,中间的西瓜籽是巧克力豆,加上比一般棒冰稍大的尺寸,成为日本国民棒冰代表之一,可说是日本人的童年回忆。凉凉的夏日傍晚,坐在河岸旁,来支西瓜口味的西瓜棒冰...阅读全文