哈啰日本 -- 一个专注日本购物,吃喝玩乐的中文社区。分享最新日本旅游攻略、日本时尚穿搭和日本美食,还可免费参加日本化妆品测评活动。
哈啰日本 -- 一个专注日本购物,吃喝玩乐的中文社区。分享最新日本旅游攻略、日本时尚穿搭和日本美食,还可免费参加日本化妆品测评活动。
# 热门搜索 #
日本旅游
药妆
化妆水
花火大会

当文化邂逅美食——介绍两家有故事的荞麦面店|日本·美食

发布者: Yayaworld日本
发布时间: 2017-08-02




一直以来荞麦面都被视为是一种能够温暖人心的食物。在一家氛围轻松的荞麦面店里,好酒佳肴配上一碗香喷喷的荞麦面,再和有趣的店主聊聊天,这该是多么惬意的人生啊。接下来,就带你走进两家能够温暖人心的荞麦面店。



我在东京西部住了很久了。从高中毕业以后一直住在这里,都快100年了。当然是骗人的。总之是住了很久很久,所以比起不认识的人,当然还是认识的人多一些。在西部的荞麦面店里,有许多很有意思的店。店内很宽敞,氛围也很舒适。至于店主,不知道是该说他有趣,还是该说他有雅致,总之是个很有意思的人。但是,在西部,喜欢这种氛围的客人并没有很多,所以店主一直以来能够不慌不忙地做一个有趣的人。




首先,我要介绍的是立川的“无庵”。这家店自开业以来已经29年了。在进门的地方,放着一个用编带绑成的伞架,这个伞架是模仿滨田庄司纪念益子参考馆进门处的伞架制成的。背景音乐是爵士乐,店内的装修素雅又不失时尚感,还配有精致的食器和鲜花。甚至每一个角落里都能感受到店主的个人风格,就好像是在自己的家里招待客人一样。


无庵有很长的历史,可以分为两个阶段,这家有自己传统的荞麦面店可以说是一种先驱式的存在。唱片机、真空放大器、扬声器都很质朴,用了很久的家具也充满了韵味。店里的椅子是民艺运动的旗手之一、松本民艺家具的创始人池田三四郎亲自制作的,就那样安静地摆放在那里,客人并不知道椅子的来历,只是静静地坐在上面吃着荞麦面。



店主说他的父母就是很有情趣的人。因为父母的喜好,家里的家具、器具、食物等也都很具荞麦面店的风格。由于在这样的环境里成长,所以从小就感受到了很纯粹的荞麦面店的氛围。


长大后,他虽然也在亲戚家的公司里上过班,但是因为母亲的去世,在40岁的时候离开了公司,决定去做自己喜欢的事。店主很想在光线充足的家里待上一整天,在后院里种块田地。为了实现这样的愿望,他在杂树林里建了自己的家,开始耕种田地。现在依然耕种着这块田地,收获的蔬菜有时会用到下酒菜里。



店主也是从那个时候开始学习制作荞麦面。他曾在足利名店“一茶庵”的店主,友荞子·片仓康雄的二子伊东开的手打荞麦面教室里学习了一个月。在那里学习的日子很有趣。之后就决定将后半生托付给了荞麦面。有时候会稍微奢侈一点,不住在共同的宿舍里,而是住在渔民开的民宿里。“我从没有像那一个月里那么开心过。”后来便开了“无庵”。


店里的地面是泥土地,所以来回上菜时会很方便。在食用荞麦面之前,客人可以慢慢享用充满季节感的佳肴,之后再吃一碗香味最妙的石磨荞麦面。竹内就像是开了一家“仿佛在用荞麦面在喝茶”的荞麦面店。荞麦面是在2楼的秘密房间内制作的。摆放着爵士唱片,情趣十足的房间里,也有空气紧张的角落。这里就是打荞麦面的地方。荞麦面的制作也一点一点地在进步。



“今后还想再做200年荞麦面。荞麦面店里用到的食材,可以说是日本饮食文化的基础,海带搭配鲣鱼干、酱油、味增等发酵食品。经营荞麦面店的意义很重大。”店主用芭蕉的“不易流行”加以概括。还能再将美味的东西、有趣的东西、精致的东西继续发展下去。是啊,其他的弟子们也在全国各地活跃着。听说最近又诞生了金泽的“桨”和松本的“满”。



还有一家店,是在国立或者说在谷保的“KYOUYA”。这也是一家世代传承的店。不,应该说这里的店主也是个很有意思的人。店里的氛围轻松舒适。为大家服务的太太三智子女士是一位很美丽热情的人,总是笑呵呵地迎接着每一位客人, 觉得大家能来真是太好了。



喜欢饮食,喜欢荞麦面的店主中村直树,做了十年的公司职员后,在“一茶庵”开设的手打荞麦面教室里学习了一个月。之后又在荞麦面店里学习了一到两个月,就立即开了自己店。一边想着想制造一个舒适轻松的环境,一边沿着中央线一带找门店,就找到了这里。十三年前租这家店的时候其实是带着家具的,“把整个店百分之百的改造了,就连厨房里剩下的东西也只有百分之十左右”。古朴精致的地板、墙壁,甚至连架子上摆放的小饰品,都是店主精心选配的。




看着这极具季节感的精致酒菜,会让人不禁认为店主一定是专业的日式料理家。但其实开店的时候,店主对料理一窍不通。最初的时候,只有一些烤味增和鸡蛋卷等荞麦面店的经典料理,后来想要在店里举办宴会,机缘巧合下认识了前四季酒店的宴会料理厨师长,现在是神乐坂“夜步花庭”的店主,羽深知己,于是向他学习了做菜。每隔一周的休息日都会去他那里,整整学习了五年。因此,越来越擅长做菜。



店里的菜单也很丰富。“做荞麦面和学习的时候是一样的,使汤汁和鸭肉保持最原始的味道。”“加了清脆牛蒡的(梅汁口味)荞麦面”、“鸭丸蘑菇蒸笼荞麦面”等变了样子的荞麦面也很美味。来这家店的大多是附近的常客,所以使用的食材大多都很常见。菜单每天都会有小小的改动,每周都会更换新的菜单。“我经常想如何才能给客人们带来更多的享受。”总之,对制作荞麦面和做菜太喜欢太喜欢了,喜欢到没有办法。真是一家好店。不管你喜欢哪家店,请一定要亲自去一次。


注:文章译自《&premium》杂志

图片来源于网络



(声明:本文由原作者撰写,除哈啰日本官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表哈啰日本立场。版权归原作者所有,如有侵权请立即与我们联系。微信号:jp_pro)

相关文章

    护肤
    淘大阪 淘大阪 2021年04月01日
    深扒资生堂最神秘系列THE GINZA,独家成分终曝光!时隔10年再升级,连香味都能护肤...
    “亲,您是什么肤质呢?” “这款非常适合××皮哦” ...... 不管去买护肤品还是彩妆品,导购、客服都会先来这么一句。 好吧,打开方式并没有错,可却经常让人懵逼:我到底是啥肤质呢?干皮、油皮、混干、混油... 有时冬天一个样、夏天一个样,换季、出差肤质也能变,真是傻傻分不清。 ➤找到适合自己的护肤品,真的太难了! 直到被景甜种草了THE GINZA,大阪酱才发现,原来选护肤品这么简单... 忍不住再大声说一次,大甜甜真的太美了! 最近被她圈进电视剧《司藤》的坑,她饰演的千年白藤,有实力、有颜值...阅读全文
    主题公园
    良品志LPZine 良品志LPZine 2022年11月08日
    宫崎骏电影大型还原现场!吉卜力公园终于开园了!
    👆🏼关注我们不迷路 👆🏼还有福利社群等你来加入! 不负众望!苦苦关注吉卜力公园的朋友们总算是等来了他的好消息!!!从2017年发表了公园的筹建之后,到2019年开建,耗时3年的吉卜力公园终于迎来了他的开园。 听说这是场景还原度超高的主题公司,期待已久的朋友们已经激动的哭了出来,还等什么,快来看看。 全球第一家吉卜力主题公园, 耗资340亿日元(约合人民币22亿元),花费3年, 拥有5大主题园区, 占地面积200万平方米, 在11月1日正式在日本开幕! 据悉,12月的门票已售罄, 单日限5...阅读全文
    日本旅游
    哈啰日本 哈啰日本 01月29日
    2024日本关东早樱赏花指南,错过等一年!
    说到过年的习俗,肯定少不了逛花市、买年花,把鲜花的蓬勃生机带回家。如果这个春节假期你打算游日本,也可以“逛花市”! 这时正好是早樱时节,可以与亲友一起欣赏樱花,感受早春的美好。 参考日本气象局等气候观察机构的预测,今年东京的樱花预测会在3月23日左右开花,满开则在3月30日左右。 关西的京都、大阪则在3月23~25日开花,4月1日满开。北海道的札幌预测5月2日左右开花,5月6日满开。 日本主要城市的樱花开花和满开时间可参考下图: 看到这可能有小伙伴疑惑:大部分地区都预测三月才开花,春节期间去岂不...阅读全文
    花火大会
    青森县旅游观光 青森县旅游观光 2018年07月11日
    2018年青森烟火大会不完全攻略
    最近几天温度一点点爬上来了,暑假也都悄咪咪地陆续开始了,学生的你、上班族的你、退休在家闲赋的你,想必也开始蠢蠢欲动,想着计划今夏的出行了吧~ 夏天的日本可真热。但夏天的日本也真美。不管你是找树荫乘凉,还是去海边肆意,都离不开一个主题——花火大会,也就是烟花节。 今天青森君给大家整理了一些干货,关于夏日青森行,2018花火大会的一份不完全攻略~ 既然是不完全攻略,自然不会函括所有大小规模的活动,而是根据日本网站排名,给大家整理了青森县内人气靠前的九场花火大会,希望对您夏日出行,提供一点帮助~   ...阅读全文
    茶道
    Yayaworld日本 Yayaworld日本 2017年07月24日
    空海大师→千利休→卖茶翁,日本茶饮的逆袭之路|日本·探店
    提到日本茶,脑海中会浮现出怎样的画面?是和服正坐极致讲究的茶道;或是旋转寿司店里一袋袋的玄米茶包;还是宇治家变身各种甜点的抹茶呢?如果只知道这些,那就真的是“奥特曼”了!日本茶也随着世代的更迭在不断的演变革新,新生代的日本茶饮,正在东京地区慢慢流行起来,就请走在时代前端的弄潮儿们,和YAYA一起到东京的街道一探究竟吧。 借鉴历史,才能引领潮流 为了更好的抓住当下的流行趋势,就要先来了解一下日本茶的发展历史。其实,茶叶在日本已经有1300多年的种植历史了,估计大家都从某茶饮的广告中看到过,日本茶是...阅读全文