哈啰日本 -- 一个专注日本购物,吃喝玩乐的中文社区。分享最新日本旅游攻略、日本时尚穿搭和日本美食,还可免费参加日本化妆品测评活动。
哈啰日本 -- 一个专注日本购物,吃喝玩乐的中文社区。分享最新日本旅游攻略、日本时尚穿搭和日本美食,还可免费参加日本化妆品测评活动。
# 热门搜索 #
日本旅游
药妆
化妆水
花火大会

日漫中最精彩的除了画,还有字体啊!

发布者: 知日
发布时间: 2018-05-17


4月10日,一部名叫《字体男子!》的漫画开始在日本漫画网站YOUNG ACE上免费连载,它讲述男主角字体AnticCezanneAN在多年后又转学回到了自己小时候生活过的地方,在学校与自小的玩伴字体FutoGo B101相遇,以及在学园里发生的校园日常。

漫画 字体男子!


有意思的是,故事中的主角都是根据现有日本字体设定而来,人物姓名就是字体名,就读的高校也与现实中的字体设计公司同名,人物性格都和字体本身也有着相似的地方,比如作为男主的AnticCezanneAN与好友FutoGo B101。在现实中,这二者常常在漫画中被搭配使用。


AnticCezanneAN


再比如学园文武双全的优等生所对应的字体Ryumin,也因优雅的设计常用于比较正式的场合。


登场角色Ryumin


▲字体Ryumin示例

拥有圆形外形的可爱系的字体HappyN,给人十足的亲和力,常用于广告和海报之中。


▲登场角色HappyN


▲字体HappyN示例


内心坚强的设定对应粗体的字体ShinMgo。

登场角色ShinMgo


字体ShinMgo示例


而被设定为老师的正楷书CB1,也常常被用于重要文书的书写。


字体正楷書CB1示例


「字体男子!」制作组在接受采访时说「许多人都喜欢看漫画,在人们在看漫画是都不会关注到字体,但字体的选择与变化也是漫画的灵魂之一,希望通过这部漫画可以有更多人了解字体的魅力与重要性」

漫画体究竟是什么?


在日本,漫画有自己专门的字体。

漫画的重点在于「画」本身,但作为故事,台词和旁白介绍也是不可或缺的部分。为了表现漫画中不同人物的「声音」和「语气」,除了漫画师在台词周围添加的场景设置,字体其实也成了一个重要的表现因素。


01



字体:アンチックセザンヌ MAnticCezanne M)

字体是漫画的一般对话框最常使用的字体AnticCe,它改自明朝体,而Cezanne M又是在此基础上创造而成的新字体アンチックセザンヌ M,而它也成为了漫画最基本的字体。


02


字体:コミックミステリ(comic mystery)

当表示玄妙和奇幻的境遇,或是人物内心想法时,最常使用的就是。它是在本来就有的字体mystery基础上的创造而来的漫画专用字体。





03

字体:万叶古印ラージ-B(ManyoKoinLarge Std B)

当表示恐怖的时候,常常用的就是ManyoKoinLarge Std B字体,「万叶古印」主要呈正方形,工整易辨,所以也常常被用到漫画中。



04

字体:コミックレゲエ-B(Comic Regae)

在表示愤怒时,字体comic reggae是标配,它是在已有字体regae的基础上增强了浓度,使其带来更强烈的视觉效果。


而如今我们熟悉的许多经典作品,在字体的选择上,也都饱含着对这种独特美学的敬意。


\ EVA体!袭来! /

《新世纪福音战士》第一话:使徒、袭来


即使是没看过EVA的人,或许也对这个字体不陌生。经典动画《新世纪福音战士》无论是在日本还是海外一直拥有着很高的人气。导演庵野秀明将这个形式的字体用于每一集的标题,20年来在日本一直很火。它呈L字排开,黑体白字,简单却让人印象深刻。人们甚至将这种极粗明朝体直接称作「EVA明朝体」


Matisse 加强版EB


「EVA明朝体」出自日本字体设计公司Fontworks之手,本名「Matisse EB」。在DTP(桌面出版系统)刚刚起步的90年代初期,公司创始成员之一的佐藤俊泰利用一台mac电脑,对传统明朝体进行了精细的改良,终于在 1994年发布了这款全新感觉的字体,并于第二年成功运用于《新世纪福音战士》中,一经播出,便引起了热议。


对庵野秀明来说,「Matisse EB」不仅有着强烈的视觉冲击力,字体本身就带有感情,能够表达出很多东西。


运用在各个周边上的字体


\ 粗细不同的Gothic体 /


由于日文系统中包含平假名、片假名、汉字等等在内的多种元素,设计日文字体可以说是一件相当麻烦的事。因此,日式字体虽花样繁多,但绝大多数都是在两类基本字体——「明朝体」「Gothic体」的基础上变化而来。除了明朝体,「Gothic体」也被应用地十分广泛。在字体设计师草野刚眼中,这些字体都有着自己独特的韵味,「它们都会说话」。


草野刚为《图书馆战争》设计的字体


在《图书馆战争》的海报中,用了粗细不同的两种Gothic体来呈现标题:「图书馆」三字使用了「新Gothic L」,简单内敛的细线条表达出地点本身的平凡,「战争」两字则是改良过的「新Gothic B」,加粗则更加强调了后面两个字所带来的特别。

演变而来的真人剧场版字体


与此类似的,为动画作品专门设计字体的还有很多。在《钢之炼金术师》的标题上,设计师采用较为硬派的流明体,将残酷世界观中还存在着希望与正义力量的主旨,通过标题也或多或少能感受到。


整体则采用拉长的字体


钢炼FA采用字体,增加了对术士的模拟


\ RaglanPunch、可爱的燃向字体 /


2013年,由今石洋之执导的《斩服少女》(KILL la KILL)播出,「穿着、斩杀、饥渴、鬼化,以及生存,最后斩碎世界!。动画以武力和恐怖支配的本能字学园为舞台,少女缠流子的身影让许多观众印象深刻。除了剧情与画面本身,《斩服少女》中使用的字体同样成为很多人记住这部作品的特色。



《斩服少女》采用的字体是RaglanPunch,因为独特、个性强烈,不论是在书籍、动画还是电视中都被经常采用。在这部作品中,这种字体给人的印象则被最大化的加深。「最开始只是想通过字体来补足动画作品中的视觉效果,到后面却发现字体无论在出演还是氛围的营造上都发挥了很大的作用。」对今石来说,字体为《斩服少女》做出了极大的贡献。


字体在动画画面中的展现


RaglanPunch原本是「Raglan」字体演变而来。「Raglan」诞生于1995年,当时的字体远不及现在丰富,字体生产商从各处收集字体,很多字体都是用作纸张印刷,而在电子屏幕或是单独的字幕显示上都没有专门的字体。因此「Raglan」则是在此基础上发展而来。


「Raglan」👉「RaglanPunch」



2017年10月,日本专门刊载动漫内容的杂志《月刊MdN》就出了一个关于字体的小测试,让你根据给出的「字型」回答正确的字体。


结果测试也成了颜文字😄



小乔  婧蕊  桑 ✎ text

Fontworks ✎ photo courtesy

小乔✎ graphic design


(声明:本文由原作者撰写,除哈啰日本官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表哈啰日本立场。版权归原作者所有,如有侵权请立即与我们联系。微信号:jp_pro)

相关文章

    艺术
    今日日本 今日日本 2018年11月12日
    ​曾设计出"世界最美便签纸"的日本公司,又出了一套惊艳作品!厉害了!
    今年年初的时候,日本纸雕艺品公司「TRIAD」推出了一系列纸雕便签纸,随着便签纸的使用,内部精雕细刻的“清水寺”就会呈现在使用者面前!而这款便签纸在刚售卖3天就被很多网友和媒体封为“世界最美便签纸”! 这款便签纸一经面世,就让小伙伴们为之赞叹并且很快就把官网买爆,最后只能在线下实体店销售,但同样很快卖没了! 「OMOSHIROI BLOCK」不仅只推出了清水寺的纸雕便签纸,还有其他很多不同造型的纸雕便签。 每一款纸雕造型,都是便签纸使用完后变化而来的! 让人在使用的过程中充满了期待!有小伙伴说,...阅读全文
    文化
    知日 知日 2018年02月13日
    《千与千寻》里的「油屋」原型,如何变成日本的艺术胜地?
    看过《千与千寻》的人想必一定都知道「道后温泉」,因为它就是《千与千寻》中「油屋」的原型。作为日本三古汤之一的道后温泉,有3000年历史,因《千与千寻》和夏目漱石的《少爷》而为人所熟知(《少爷》的故事是以道后温泉为舞台展开的),如今,它又因「道后温泉艺术节」而宾客如云。 2014年,是道后温泉本馆改建的第120年,为了纪念这个重要的年头,同时为了吸引更多的游客前往,道后温泉举办了盛大的艺术节,将现代艺术融入古老的温泉之中。艺术节让更多的人关注到了道后温泉,看到了古老温泉的崭新面貌,于是其后的201...阅读全文
    生活
    收纳王子 收纳王子 2018年12月14日
    中、日、韩,三国卫生间收纳大对比
    卫生间收纳一直是大家最关心的家庭收纳区域,卫生间不大,需要收纳的日常用品多且杂。如果没有经过精心规划和布置,很容易导致“脏、乱、差”的现状。 卫生间整理的核心诉求是“顺手、防潮、易打扫”。收纳王子找到了中、日、韩三国家庭布局、收纳合理的卫生间。带你看一看卫生间最佳实践方案。 日式三分离 五脏俱全 家庭成员 一家四口 居住环境 二层自建 一卫 装修风格 日式+简欧 日本的卫生间真正与众不同,甚至可以称为“灵魂”的地方,就是分离式设计。所谓的“日式分离式”是以“干区”和“湿区”为逻辑进行的,所以也叫...阅读全文
    东京
    今日日本 今日日本 2018年07月31日
    有钱也订不到!日本现在人气最旺的列车,坐一次最少2万最多10万…
    说实话,最近真的有点膨胀了,昨天给大家介绍了日本1万日元的便当,不过没想到有很多小伙伴说“还好,不算贵”…好吧,今天还有个更猛的—— 日本现在人气最旺的列车,坐一次最少2万最多10万…来,跟上小编的节奏,今天再一起膨胀一下吧! 日本东京上野车站有个“13.5 站台”,它专属于一辆名为“四季岛”的超豪华卧铺列车。老实说,第一眼看到这辆列车的图片时,小编就被撩到了,先来感受下它的颜值… 这辆列车被很多网友称为“奔驰中的豪华酒店”。 线条流畅、充满艺术感的设计,精致优雅的内部装饰,还有奢华舒适的房间,...阅读全文
    手帐
    日本旅游攻略 日本旅游攻略 2018年10月07日
    日本人气手帐2019年新品公布,旅行怎能少了手账!
    日本有一个很有趣的现象, 无论男女老少, 都随身携带一个称为“手帐”的笔记本。 “旅行手帐”最大的意义是记录旅行的点点滴滴, 在没有旅行的平淡日子里, 翻出手帐来看,马上能唤起当时的幸福感, 嘴角扬起微笑。 每次路过Loft之类的杂货店, 都忍不住剁手也要买上一本, 从此得了一种怪病,叫“手账病”… 看到精美、有特色的手账就迈不开脚了… 好了,要开始跟大家介绍新品了 炒鸡认真脸 Hobonichi手帐 这个品牌的手账可是在霓虹红透半边天,想必喜欢买手账的人,都有听过它的名气。 蝉联五年的销售冠军...阅读全文